求职英语：询问结果博士工作就业考博论坛 - 考博社区 - 考博部落 ->为您提供免费考博试题等信息!

考博论坛 - 考博社区 - 考博部落 ->为您提供免费考博试题等信息! -> 博士工作就业 -> 求职英语：询问结果

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

king

2007-12-18 04:53

如果面试后的一两周内都还没有得到通知，你也可以打电话去问问，这样自己做到心中有数，当然也可以写信或发Email去查问。本节主要讲述打电话询问面试结果。 ^~7!fe
A+OJ^P6
BASIC EXPRESSIONS 基本句型表达 i^fto Yq,`
ohh2j q`S
1) I am just calling to follow up on the status of the Sales Manager position. <zmpZDM{i
K1vS F
我打电话只是想问一下销售经理这个职位的招聘情况。 . ovU@K
!>8+r{
2) We haven made any decision yet. #w UPXRs'
Zc4?X\ad
我们还没有做任何决定。 ~taz|%Eh
'K li,?$y
3) Do you have any idea when you might arrive at a decision? rDokPh)
Cc3nRE_C[]
你知道你们什么时候会做出决定吗？ *BVL(?
`O{)U/oX4
CONVERSATIONS 会话 aW,u.3
riq=H
（A=Applicant I=Interviewer） V~V<JmisZ
B)/(zQ!*
Dialogue 1 Pa0e wz
>R. su,H\
A: Hi, may I speak to Mrs Smith, please? DJ;Ns\
L9U}F7{R=\
I: This is Mrs Smith. CGRIj].
Ow, dD2
A: Mrs Smith, how do you do? This is Sunlin. I interviewed with you a few days ago. v{ol)a
>#BI>1@
I: Yes, Mr. Sun. =2l"Ug2
@ ~&O%<D(
A: I am just calling to follow up on the status of the Sales Manager position. o5f$ -T
7\YCc`\
I: We haven made any decision yet. Although we do have a couple we are looking at including you. 3v}afn\E
jxh2o_M
A: I see. Well, I am very interested in this position. And if there is any additional information you need, please call me at any time. pIu<,]
arHyYeoK
I: I certainly will. Thank you for calling. va9 >1
Awt7e"4-
A: Thank you very much, too. nA*.H)
s` + .N%
A: 你好，我可以和史密斯女士讲话吗？ 8 'D]i
:B]y ( 9
I: 我就是史密斯。 (b=/?iK1
kefB&A2| j
A: 史密斯女士，你好，我是几天前和你面试过的孙林。 p{H}/-
L:E.z.t^
I: 是的，孙先生。 D* ;@\UE
mP55/
A: 我打电话只是想问一下销售经理这个职位的招聘状况。 >YhwP/alu
YFfTs+U
I: 我们还没有做任何决定呢，但我们已有几个人选，其中包括你。 A$*6Fu4JC
hh 8+F
A: 我知道了。是这样，我对这个职位非常感兴趣。如果你还需要别的资料，请随时打电话给我。 W`gUc>
A%~HhrO
I: 当然会的，谢谢你打来电话。 )'`!hC
~(Z/Wsf
A: 我也非常感谢你。

king

2007-12-18 04:53

Dialogue 2 t;i PTPJF
Dl/#+u0fqR
A: Hello, may I speak to Mrs Smith? $+ns+IG
DBoSF;o
I: Speaking. 3 Z ?av
Fm]( )`
A: Hi, Mrs Smith, this is Sunlin. You interviewed me a few days ago. :;n-J
c3ahd$
I: I know, can I help you? 44zWo5}
$ RZ@+R
A: I am just following up to see if you have made a decision concerning the Sales Manager position. W08@!'^?
6(l4M F
I: Unfortunately, we have been working to meet a deadline. So we haven made any decision. @3BKP$ V
9c7-e
A: Do you have any idea when you might arrive at a decision? `2LHF`}
h}nj8a
I: I hope by next weekend. Ub9"Ru(y)
m@_|x
A: All right, thank you. F"n[8/P/nC
{y*KJ3h*vq
I: You are welcome. Goodbye. mpxZ mV|
u ,5w0L-
A: Goodbye. }(u)Uwb{
^~ -Yeo
A: 你好，我可以和史密斯女士通话吗？ yPcg(y
bnoa\,h
I: 我就是。 nuMZ([
ZJgtnY36
A: 你好，史密斯女士，我是孙林，几天前你面试过我。 ~DB[-QOS
HOqYuy{($
I: 我知道了，你有什么事吗？ D9X'9~:
OOzNV sB*
A: 我只是想知道关于销售经理一职你们是否已经做出了决定。 U&EzcE
s|@OhIa
I: 很抱歉，我们一直在忙着一个就要到期的工作，所以还没有作任何决定。 K ;cD"<
'.3W(z a
A: 那你知道你们什么时候会作出决定吗？ 4<f(F[Uz
VSfY&
I: 我希望是在下个周末之前吧。 qxmPw[8Yy
O H9#{(f
A: 那好，谢谢你。 A_sBnEU.
,2&?(u;br
I: 不客气，再见。 bQb-wp?E6
^Ts~t:X
A: 再见。 1>lKm1
)ue6Up{
additional 额外的 follow up on 追踪 G$,L3mL=
>1_S*tm'
concerning 关于，有关 deadline 最后期限 /},UsV
WvB)XJgmE
记住两个常用句型： Wq6U<yD
=li ^{
I am just calling to follow up on the status of the position. j>m.tD\]%
Wk4.%t\^d
I am just calling to see if you have made any decision concerning the position. Xpb[2$[r
jz fL^XX|
1) I am just calling to follow up on the status of the Sales Manager +vNLw(jU
P%GT$
position. Personnel Manager .PK~v
&GOVB
Area Representative :]q!VC
x Z]fZ}
Personnel Supervisor lCY{xO
M|{e-
我打电话只是想问一下销售经理这个职位的招聘状况。 %,)PNf&
`%Y1#8F'
人事经理 j Gea`p
I ob}]BQv
区域代表 Ak9ur}
*CO ,p
人事主管 +FBIouP
8o~d$a
2) If youe made a decision concerning the Sales Manager position, ...... oQ)8.P=
~/0_rh?{@
about ? 6=
NmV2w Ei
with regard to KU4n8PP
4Y 'bl|P
如果关于销售经理一职你已经作出了决定， ~V)>w[})
qTGgcyU
3) Do you have any idea when you might arrive at a decision? ^Syt^'j
VP([ #J,](
know zT OW1F1
Uxe| K
你知道你们大概什么时候会作出决定吗？